Sometimes when adding images to the same line as text it may be too high. The default position for images is "baseline", which will have the text sitting a little higher than the text.

To align the image in the middle of the text use this CSS code:

Code:
img {
   vertical-align: middle;
}
Other variations to try:
text-bottom
text-top
super
sub